sháo韶guāng光yòu又zhuǎn转méi梅huā花,,
chuāng窗jī几xǐng醒rén人shī诗yǎn眼。。
yù玉dí笛shéi谁jiā家,,
wǎn婉zhuǎn转dōng东fēng风chuī吹nuǎn暖。。
jī几huí回xǐ徙yǐ倚yīng樱táo桃xià下,,
chūn春jù聚huà画lán栏xī西pàn畔。。
zhèng正shān山chéng城、、bù不yè夜cǎi彩dēng灯lóng笼cuì翠,,
yuè月huá华fēi飞mǎn满。。
nài奈xīn新lái来、、yì意wèi味yīn因chóu愁xián闲yǒng咏,,
gū辜fù负qīng轻qíng晴chí池guǎn馆。。
zǎo早yàn燕chí迟yīng莺,,
xiāo销què却nián年huá华qiáng强bàn半。。
róu柔sī丝piān偏wǎn绾chóu愁sī丝jǐn紧,,
nà那guǎn管lí离rén人cháng肠duàn断。。
zhī只zhāo朝zhāo朝、、qū屈zhǐ指háng行qī期chóu愁jìn近,,
jiǔ酒huái怀dū都lǎn懒。。