jì寄jì迹tiān天yá涯shí十wǔ五chūn春,,
yīng英nián年gān肝dǎn胆zhèng正lún轮qūn囷。。
fēng风yán檐dào道gǔ古shū书cháng常dú读,,
gù故guó国dēng灯shēn深mèng梦zì自qīn亲。。
tóu投lǎo老xiū羞wéi为sān三dǎo岛kè客,,
huí回guī归xǐ喜zuò作tài泰píng平rén人。。
míng名shān山xīn心xiě血chuán传hóng红xué学,,
fù讣dào到hú湖xiāng湘lèi泪mǎn满jīn巾。。