xīn新qiū秋chóu愁xù绪bié别huái怀yíng萦,,
juàn眷liàn恋cí慈qīn亲bù不rěn忍háng行。。
tiáo迢yuǎn远lí离jiā家guī归qí祇mèng梦,,
suān酸xīn辛yǒu有lèi泪qì泣wú无shēng声。。
hóng红níng凝fēng枫yè叶jīng经shuāng霜zhòng重,,
bái白dào到lú芦huā花dù妒yuè月míng明。。
kuàng况zhí值tā他xiāng乡wén闻yù玉dí笛,,
hé何rén人néng能miǎn免gù故yuán园qíng情。。