gòng共qiè怯hán寒zhēn砧chàng怅huàn浣shā纱,,
yī一zhī枝nán难jiè借gè各tiān天yá涯。。
sī思guī归mèng梦jué觉kōng空jiē阶yǔ雨,,
báo薄zuì醉rén人yí疑èr二yuè月huā花。。
fāng方chàng怅piāo飘líng零tóng同lǚ旅yàn雁,,
yóu犹lián怜chí迟mù暮dào到gōng宫wá娃。。
màn漫yán言qiáo憔cuì悴qiū秋fēng风lǐ里,,
qiǎo悄shì饰zhū朱yán颜dǒu斗wǎn晚xiá霞。。