wǎn晚bù步shēn深lín林jué觉juàn倦yóu游,,
gù故rén人xià下tà榻sù宿xī西lóu楼。。
qī凄qīng清yù玉dí笛sān三gēng更yuè月,,
cāng苍mǎng莽yún云shān山wàn万hè壑qiū秋。。
shuāng霜zhòng重jú菊huā花nán难rù入mèng梦,,
fēng风hán寒dēng灯yǐng影yì亦tiān添chóu愁。。
yáo遥zhī知gù故lǐ里zhòng重yáng阳jié节,,
yī一yàng样chí持áo螯dāng当jiǔ酒chóu筹。。