yīng英nián年jué绝jū裾hé河liáng梁qù去,,
wǎn晚suì岁jiāng将chú雏zǐ梓lǐ里guī归。。
hóng红yè叶yǐ已jiào教duī堆jiǎng蒋jìng径,,
bái白tóu头wú无fù复yǐ倚chái柴fēi扉。。
jiāng江hú湖mǎn满dì地ér儿yú鱼lǎo老,,
fēng烽suì燧màn漫tiān天mǔ母yàn雁xī稀。。
xīn辛kǔ苦bàn半shēng生bēi悲zǎo早shì逝,,
huáng黄quán泉zhī知fǒu否jiàn见cí慈huī晖。。