qù去nián年fù赴xiào校ér儿qiān牵mèi袂,,
jīn今suì岁yóu游xiáng庠wǒ我wò卧chuáng床。。
kū枯yǎn眼yǐ已nán难liú流lǎo老lèi泪,,
gū孤huái怀zhēn真yù欲duàn断róu柔cháng肠。。
chū初cháng尝háng行lù路fēng风shuāng霜kǔ苦,,
zhēn珍zhòng重tiān添yī衣zǎo早wǎn晚liáng凉。。
yǒu有jiǎ假dé得guī归xiū休zhì滞huǎn缓,,
xū须zhī知bái白fā发yǐ倚lǘ闾wàng望。。