shì试wèn问shēn深chóu愁hé何rì日jiàn见,,
dìng定xū须fān翻dǎo倒tiān天dì地。。
qíng情zhī知chūn春sī思sǔn损é蛾méi眉,,
rěn忍jiāng将tí啼yǔ雨yì意,,
qīng轻qiǎn遣mèng梦yún云zhī知。。
pǒ叵nài奈jiā佳qī期qī期bù不zhì至,,
tiān天yá涯huàn换jìn尽fāng芳fēi菲。。
huí回wén文kōng空jì寄huì蕙niáng娘cí辞。。
qī凄liáng凉yī一duàn段jǐn锦,,
wǎn宛zhuǎn转wàn万duān端sī丝。。