cán残mèng梦gé隔hú湖shān山，，
diào吊yí遗zōng踪、、zhòng重zhǎn展líng零jiān笺duàn断chǔ楮。。
chūn春cǎo草mù墓mén门shēn深，，
qiān千qiū秋hèn恨、、fù付yǔ与lín林niǎo鸟āi哀sù诉。。
jiāng江shēng声rì日yè夜，，
hé荷yī衣huì蕙dài带pín频lái来qù去。。
xiāo萧sè瑟dāng当nián年kāi开fǔ府lèi泪，，
hóng红biàn遍dù杜juān鹃qiān千shù树。。
rěn忍sī思xiāng湘shàng上wēi危lóu楼，，
guàn惯qíng晴chuāng窗shì侍yǐn饮，，
qiū秋dēng灯huà话yǔ雨。。
cái才bǐ笔jiǔ九zhōu州héng横，，
tí题hén痕zài在、、yī依yuē约lóng龙shé蛇fēi飞wǔ舞。。
shén神hē呵guǐ鬼hù护。。
qí奇zhēn珍hé合bìng并lán兰tíng亭xù序。。
chóu惆chàng怅jié劫huī灰réng仍mǎn满yǎn眼，，
pàn盼dào到hè鹤guī归nán难zhù驻。。
