píng凭tiào眺wú吴shān山dì第yī一fēng峰,,
gù故rén人xiāng相duì对yǐ倚gū孤qióng筇。。
hán寒yún云mò漠mò漠lián连huāng荒shù戍,,
là落zhào照chí迟chí迟guà挂bì碧sōng松。。
qiū秋yè叶bàn半lín林guī归niǎo鸟què雀,,
mù暮cháo潮qiān千dié叠yǐn隐jiāo蛟lóng龙。。
dēng登lóu楼hé何chǔ处āi哀wáng王càn粲,,
jí极mù目qín秦guān关lù路jī几zhòng重。。