lí离jiā家yī一rì日jí即shēng生chóu愁,,
kuàng况fù复cháng长nián年zài在lù路tóu头。。
xiāng乡mèng梦bù不tōng通sān三yuè月yǔ雨,,
kè客xīn心rú如gǎn感èr二máo毛qiū秋。。
tú途qióng穷jiù旧guó国kàn看fāng芳cǎo草,,
rì日là落qīng青jiāng江sòng送jí急liú流。。
gǎn感niàn念mì密yóu游duō多jiù旧hǎo好,,
xīn新shī诗pín频huì惠mò莫néng能chóu酬。。