dī堤liǔ柳jīn今qiáo憔cuì悴。。
bàng傍tái台chéng城、、qiān千nián年wèi未hé涸,,
yī一hú湖yān烟shuǐ水。。
ō喔ō喔jī鸡míng鸣tīng听sì似jiù旧,,
wàng望lǐ里chén尘āi埃gǔ古sì寺。。
suàn算dū都shì是qí齐liáng梁yí遗shì事。。
jiāng江cǎo草jiāng江huā花wú无zhōng终jí极,,
shù数xīng兴wáng亡、、yì易huàn换rén人jiān间shì世。。
dōng东jìn晋miè灭,,
sòng宋chén陈jì继。。
bō波tāo涛shàng尚dài带xīn新tíng亭lèi泪。。
jiē接chén晨zhōng钟、、gōng宫zhuāng妆wèi未jiù就,,
jǐng景yáng阳lóu楼pǐ圮。。
gǎn感shì逝shāng伤huái怀cháng肠àn暗duàn断,,
shēng声zài在huán桓yī伊dí笛lǐ里。。
wǔ五mǎ马dù渡méi莓tái苔réng仍zì恣。。
yáo谣yīng应huà化lóng龙lóng龙qù去hòu后,,
rèn认yī依rán然、、wáng王qì气qín秦huái淮sì涘。。
chéng成bài败jì迹,,
yǒng永xiāng相lǚ履。。