yóu犹yuàn愿gōng供biān鞭cè策,,
zì自shì视shàng尚rú如niú牛。。
dàn但zhī知gēng耕zhǒng种,,
bù不jì计chūn春jià稼yǔ与qiū秋shōu收。。
sān三shí十nián年lái来piāo飘dàng荡,,
jī几wàn万lǐ里chéng程bēn奔zǒu走,,
xīn辛kǔ苦guǒ果hé何qiú求。。
wéi为jiě解cāng苍shēng生kùn困,,
huán还wǒ我jiù旧shén神zhōu州。。
wén闻cǐ此yǔ语,,
sī思fèn奋fā发,,
yǒu有wú吾chóu俦。。
xiān掀rán髯yī一xiào笑,,
huò或xǔ许nián年shǎo少kě可tóng同móu谋。。
shōu收shí拾biān边fēn氛shì事liǎo了,,
zhěng整dùn顿yán炎huáng黄jiā家yè业,,
wèi未yǔ雨dài待chóu绸miù缪。。
yì异rì日gōng公xī稀shòu寿,,
gāo高huì会shèng胜qí棋lóu楼。。