chuāng疮yí痍mǎn满mù目jìn尽chóng虫shā沙,,
rén人zì自hūn昏mián眠zuì醉mèng梦shē赊。。
bào报guó国yǒu有xīn心kōng空xiàn献cè策,,
zhuī椎qín秦wú无lì力zǒng总yōu忧jiā家。。
jiǔ九zhōu州wén文wù物lián怜huī灰jìn烬,,
wàn万lǐ里bēi悲shēng声yān咽mù暮jiā笳。。
shì世shàng上nán难xún寻qián乾jìng净dì地,,
qǐ岂róng容lín林hè壑lǎo老yān烟xiá霞。。