yā压chóu愁lín麟dài带dōng东fēng风niǎo袅，，
tiān天yá涯liǔ柳、、xián弦zhù柱liú流yīng莺néng能dào道。。
jiù旧qū曲huàn换jiāng江nán南，，
xìn信liù六zhāo朝huān欢miǎo渺。。
dǔ赌bì壁huáng黄hé河hé何rì日shì事，，
yǒu有cán残kè客qí旗tíng亭huán还dào到。。
xiāng香qiào峭，，
zhē折lòu露táo桃xiù秀yè靥，，
chēng称tā他jiāo娇xiǎo小。。
zuì最xī惜kè客lǐ里guāng光yīn阴，，
rèn任kàn看yún云jié劫huàn幻，，
jiāo交chē车chén尘rào绕。。
wèi未bì必shì是diāo雕liáng梁，，
rě惹hóng红jīn襟qī凄bào抱。。
jǐn锦sè瑟huá华nián年tiān天yàng样yuǎn远，，
zhī只mèng梦zhōng中tí啼méi眉néng能xiào笑。。
fù付gē歌gǔ鼓xiāo消mó磨，，
yàn艳chén晨yīng应lǎo老。。
黄节〔现代〕
姚华〔现代〕
黄浚〔现代〕
