kū枯cuì翠yān淹yún云，，
líng零zhū珠zhòu骤yǔ雨，，
tián田tián田dū都fù付huāng荒wān湾。。
zhòng重jiàn见líng凌bō波，，
chuí垂hóng虹zhào照yǐng影xiān先hán寒。。
bù不chéng成qiū秋yuàn怨xiū羞yán言yǔ语，，
rào绕chē车léi雷、、àn岸liǔ柳kūn髡cán残。。
kàn看yè夜shēn深、、qiān铅lèi泪qī凄mí迷，，
huán还xiè泻jīn金pán盘。。
qiè朅lái来hú湖hǎi海lián怜gū孤yàn燕，，
zì自wàn万zhuāng妆jìng镜dù妒，，
yī一mèng梦tiān天qiān悭。。
luó罗wà袜quán全jiā家，，
yuè月míng明hé何chǔ处rén人jiān间。。
yáo遥cén岑wèi未gǎi改fú浮méi眉qiǎn浅，，
zhī祗qī凄xiāng香、、nán难fǎn返píng屏shān山。。
gēng更xiū休tí提diàn钿hé合lán兰ráo桡，，
bèi被yǎn掩wén文yuān鸳。。
叶嘉莹〔现代〕
李达〔现代〕
张涤华〔现代〕
赵尊岳〔现代〕
