yī依rán然yún云bào抱shuǐ水biān边lóu楼,,
jiù旧yǔ雨zēng曾xié偕shí十rì日liú留。。
zòng纵jiǔ酒shēng生qián前kōng空jì寄hèn恨,,
xiū修wén文dì地xià下yì亦mái埋yōu忧。。
shāng伤shí时bù不jìn尽cāng沧sāng桑gǎn感,,
kuì愧wǒ我réng仍wéi为hàn汗màn漫yóu游。。
tiān天mò末gù故rén人yóu犹báo薄huàn宦,,
shī诗chéng成xiān先jì寄bǎi百huā花zhōu洲。。