xiǎo晓zhǎng涨fú浮kōng空zuǒ左lí蠡qīng青,,
hào号fēng风sì四dàng荡lǚ旅hún魂xǐng醒。。
zhōng中liú流shí石jìn尽shěn沈jīng精wèi卫,,
kuáng狂zhǔ渚lín林tuí隤duàn断jǐ脊líng令。。
shèng盛xiàn宪yōu忧shāng伤nián年yì易cù蹙,,
hán韩é娥piāo漂bó泊qū曲nán难tīng听。。
miàn面chén尘yì臆xiě血shéi谁jiān湔shì拭,,
xīn心duò堕cāng苍máng茫kuàng况cǐ此tíng亭。。