là落rì日yàn燕shān山diào吊zǐ子zhī之,,
lǔ鲁gōng公yīng应shǎng赏cǐ此qíng情chī痴。。
qiān千nián年jué绝sāi塞qiān千shān山xuě雪,,
yī一shù树méi梅huā花yī一shǒu首shī诗。。
yuè月mǎn满tíng庭chú除huā花shuì睡chǔ处,,
rì日háng航tiān天hǎi海jiǔ酒xǐng醒shí时。。
gǔ古jīn今zhōng中wài外shéi谁shī诗hǎo好,,
nǐ你bù不zhī知xī兮wǒ我bù不zhī知。。