cái才bào报chūn春huí回,,
zhī只xún寻cháng常fēng风wù物,,
bù不jiàn见jīn金fān幡。。
zuò做chóu愁huā花wài外nèn嫩cǎo草,,
zěn怎dí敌yán严hán寒。。
nóng浓yīn阴sì似xǔ许,,
zòng纵wú无rén人、、zì自fā发dōng东yuán园。。
pín频yù欲wèn问、、chūn春huí回shèn甚chǔ处,,
jù剧lián怜jī齑cài菜duī堆pán盘。。
biàn便qiǎn遣dōng东fēng风wú无jì计,,
dàn但yōu幽cǎo草wàn万gǎn感,,
xiāo消shòu受xiāo萧xián闲。。
wàng望zhōng中chǔ楚shān山yuè越shuǐ水,,
xǐ洗jìn尽shuāng霜yán颜。。
míng鸣qín禽zhà乍biàn变,,
yàn燕guī归lái来、、yǐ已shàng上chāi钗huán环。。
píng凭jì记qǔ取、、huáng黄gān柑qīng青jiǔ韭,,
nián年nián年zhú逐mèng梦fēi飞huán还。。