bǎi百nián年zhī只yī一shà霎,,
zhēn珍zhòng重zài在xū须yú臾。。
zhì至rén人yòng用liǎng两zhì致yī一,,
cùn寸cùn寸jí即gōng工fū夫。。
cháng尝tà踏zhòng重guān关wàn万lǐ里,,
yòu又rào绕lí离tíng亭qiān千shù树。。
fēi飞sǔn隼jī击píng平wú芜。。
cāng苍shān山miǎo渺wú无jì际,,
píng平dì地zǒng总cháng长tú途。。
gǔ古jīn今shì事,,
zhēng争dàn旦xī夕,,
fèi费chóu踌chú躇。。
cáng藏tiān天xià下yú于tiān天xià下,,
mò莫xiào笑yú愚gōng公yú愚。。
dìng定jiǔ久biàn便zhī知huì慧chū出,,
shuāng霜zhòng重zì自rán然bīng冰zhì至,,
xīn辛kǔ苦dài待chūn春chú锄。。
lán栏wài外chūn春rú如jiù旧,,
yī一rèn任zǐ子guī规hū呼。。