cái才bèi背chéng城yú隅。。
biàn便sì似shān山jū居。。
ǎi矮qiáng墙tóu头、、huáng黄shí石qīng青yú榆。。
dāng当mén门shuì税dì地,,
nóng农pǔ圃suí随yú余。。
zhǒng种yī一tíng庭huā花,,
yī一lín林zhú竹,,
yī一chí池yú鱼。。
chóu愁lì历qí崎qū岖。。
shǒu守fēn分hé何rú如。。
wèi未qiū秋fēng风、、xiān先yì忆chún莼lú鲈。。
wǎn晚dēng灯shí时liǎo了,,
huán还zuò坐wú吾lú庐。。
duì对mǎn满chuāng窗yuè月,,
mǎn满hú壶jiǔ酒,,
mǎn满chuáng床shū书。。