jīn金fēng风fú拂fú拂zhèng正zhòng重yáng阳,,
yù玉lòu露jiē阶qián前zǎo早wǎn晚liáng凉。。
rì日zhào照gāo高lín林chán蝉zòu奏qū曲,,
yuè月lín临shēn深yuàn院guì桂piāo飘xiāng香。。
jú菊huā花biàn遍dì地chuān穿huáng黄jiǎ甲,,
fēng枫yè叶màn漫shān山zhù著zǐ紫cháng裳。。
xìng幸wǒ我mù暮nián年guāng光jǐng景hǎo好,,
nián年nián年jiā佳jié节lè乐tā他xiāng乡。。