yuǎn远àn岸lián连píng平yě野。。
niǎo袅qíng晴yān烟、、dào稻huā花xiāng香lǐ里,,
fēng风fān帆dōng东xià下。。
lǜ绿shù树qián前tóu头qiān阡mò陌pàn畔,,
duì队duì队fēng蜂méi媒cuī催jià稼。。
sǒng耸gǔ古tǎ塔、、jiāng江shān山rú如huà画。。
wǎng往rì日shuāng双mén门chéng城xià下lù路,,
yòu又cōng匆cōng匆kān堪xì系chuí垂yáng杨mǎ马。。
wú无xiàn限yì意,,
qiàn倩shéi谁xiě写。。
nóng农jiā家bàn半zuì醉wéi围jiāo郊shè社。。
shuō说fēng丰nián年、、tiāo挑féi肥hù戽shuǐ水,,
lè乐hé何rú如yě也。。
zì自huǐ悔wú无liáo聊shū书juàn卷qì气,,
zhī只jiě解huā花lí篱yuè月xiè榭。。
shù数bù不jìn尽、、gū孤dēng灯yǒng永yè夜。。
yuàn怨yuè月chóu愁huā花jù俱yù欲zhuì坠,,
miǎo渺yíng萤guāng光fǔ腐cǎo草yú馀shēng生zhě者。。
tái抬juàn倦yǎn眼,,
tīng听míng鸣xià夏。。