wǔ五zǎi载wō倭fēn氛màn漫hǎi海biān边，，
jiǔ九qiū秋là落rì日àn暗yōu幽yàn燕。。
lù陆chén沉nán难qǐ起xiū羞shēn身zài在，，
kòu寇zhì至yóu犹pín频shí识zhèn阵jiān坚。。
rěn忍jiàn见tā他xiāng乡wéi为yì异guó国，，
bù不kān堪cǐ此xī夕jì记shēng生nián年。。
zhòng重chéng城nán南wàng望kōng空chuí垂lèi泪，，
mù墓cǎo草qīng青qīng青jiē接yuǎn远tiān天。。
