cháng长tiān天guò过yǔ雨,,
yú余zhào照nòng弄xiá霞,,
yě野kuò阔luàn乱shān山héng横cuì翠。。
yuǎn远kè客qíng情huái怀,,
dào到cǐ此gēng更bēi悲qiū秋qì气。。
niǎo袅cán残chán蝉zì自yān咽xī西fēng风lǐ里。。
chàng怅rěn荏rǎn苒nián年huá华yì易lǎo老,,
jiù旧huān欢jīn今hòu后nán难jì继。。
gù故guó国sān三qiān千lǐ里。。
dàn但rě惹hèn恨hán寒yān烟,,
sòng送chóu愁liú流shuǐ水。。
jiǔ酒báo薄lóu楼wēi危,,
píng凭biàn遍huà画lán栏shí十èr二,,
yě也wú无rén人zhī知dào道xīn新lái来yì意。。
shèn甚zhǐ咫chǐ尺cháng长ān安mèng梦yǎo杳,,
biàn便yīn音shū书kōng空jì寄。。