hǎi海shuǐ水fān翻fēi飞níng凝zuò作bīng冰,,
chūn春róng融yú鱼biē鳖yù欲qiān骞téng腾。。
yǐ已gān干lú芦jiǎ甲yóu犹chuān穿zhǔ渚,,
dé得dì地tái苔jī矶kě可jié结zēng罾。。
sōng松wò卧rèn任píng凭lóu蝼yǐ蚁xué穴,,
niǎo鸟qī栖yí疑yǔ与fèng凤huáng凰péng朋。。
lóu楼tái台wǔ五sè色mí迷yú余mù目,,
hé何kuàng况fēng风yuān鸢jué决yào鹞yīng鹰。。