nián年lái来cǐ此dì地jīng经háng行chǔ处,,
yī一rì日shāng伤xīn心dú独wǎn晚guī归。。
jiù旧guò过héng横táng塘zhōng终bù不dù渡,,
měi每wén闻qīng清qū曲zhé辄zēng增xī欷。。
qiū秋chū初yǐ已gòng共huáng黄yū淤lǎo老,,
huā花jìn尽nán难jīn禁bái白lòu露xī晞。。
yuán园shì事zòng纵fēi非néng能wù勿gǎn感,,
shèng剩kàn看liáng凉liǔ柳zì自yī依yī依。。