cāng沧hǎi海wú无duān端fēi飞shàng上tiān天,,
shuǐ水fú浮shān山yù欲qǐ起zhōng中xuán悬。。
dà大yú鱼chū出shù树shí时gāo高xià下,,
kě渴mǎ马shōu收jiāng江zhí直wàn万qiān千。。
shī湿yì翼cōng葱qiū鹙qióng穷shàn鳝suǒ所,,
shè涉bō波hài骇shǐ豕zài在rén人qián前。。
léi雷fēng风bù不ài碍dēng登gāo高mù目,,
zhī只yǒu有tāo滔tāo滔shì是shì逝chuān川。。