wǎn晚qín禽tí啼bà罢mèng梦chū初huí回,,
rào绕qì砌fāng芳lán兰jī几dù度kāi开。。
shān山yuè月cháng常kàn看bēi杯yǐn引mǎn满,,
sōng松fēng风bù不wéi为shì世bēi悲āi哀。。
lín临liú流qī栖lù鹭tóng同xián閒yǐng影,,
guò过yǔ雨hán寒huā花xiào笑dú独lái来。。
tiān天mò末liáng凉fēng风guī归yàn雁jìn尽,,
yǒu有shéi谁chéng乘xīng兴pò破cāng苍tái苔。。