duǎn短sī丝zhí直。。
huán还xiǎng想chūn春qián前àn暗bì碧。。
xié斜yáng阳wài外，，
yóu犹shèng剩jī几zhū株，，
rù入yǎn眼xiāo萧tiáo条shì是qiū秋sè色。。
nián年lái来yuàn怨qù去guó国。。
shuí谁shí识。。
fēng风liú流jiù旧kè客。。
jiāng江tán潭shàng上，，
rú如yù遇gù故rén人，，
yīng应xī惜piāo飘líng零lèi泪yíng盈chǐ尺。。
fāng芳shí时shì逝wú无jì迹。。
jì记jiǔ酒zì渍shān衫jīn襟，，
huā花sòng送fān帆xí席。。
tiān天yá涯fāng芳cǎo草féng逢hán寒shí食。。
chóu愁kè客shě舍bà罢gē歌，，
qù去chéng程rén人miǎo渺，，
zēng曾jiāng将yīn音wèn问fù附xìn信yì驿。。
jìng竟cháng长zhì滞tiān天běi北。。
xīn心cè恻。。
hèn恨kōng空jī积。。
yòu又bié别guǎn馆wū乌tí啼，，
gāo高shù树chán蝉jì寂。。
hán寒yān烟yuǎn远shuǐ水qiū秋wú无jí极。。
dàn但yuè月míng明shuāng双chǔ杵，，
lòu露zhān沾gū孤dí笛。。
xiū休xún寻jiù旧mèng梦，，
pà怕mèng梦yǎo杳，，
lèi泪gēng更dī滴。。
