dù蠹shí蚀mán蛮jiān笺,,
tú图qióng穷jǐn锦zì字,,
qiū秋xīn新yī一yè叶jīng惊qiáo憔cuì悴。。
huí回cháng肠zhuǎn转chǔ处shì是táo逃chán禅,,
zhòng重zhòng重xǐ洗jìn尽nián年shí时yì意。。
jué鴂dù妒fāng芳xiāo销,,
chūn春suí随hèn恨shì逝,,
qiān牵huái怀fān翻qiè怯yīn音shū书zhì至。。
cóng从jīn今xiāng相yì忆mò莫xiāng相féng逢,,
xiāng相féng逢wéi惟yǒu有shāng伤xīn心shì事。。