xiàng向yù玉méi梅huā花xià下,,
zhèng正jiā佳jié节,,
yuè月chū初yuán圆。。
kàn看jiāo交yǐng影zhī枝zhī枝,,
zhū珠míng明yù欲lèi泪,,
tíng庭nuǎn暖wú无yān烟。。
yīng应lián怜,,
yī一huái怀qī悽wǎn惋,,
suàn算xiāng相kàn看bù不fù负yǒu有jīn今nián年。。
shēn身zài在yáo瑶tái台shí十èr二,,
fēn分míng明chǔ处shì士chuāng窗qián前。。
xiāo萧rán然,,
bìn鬓lǎo老yǒu有qíng情tiān天,,
bēi杯dǐ底wèn问chán婵juān娟。。
shèn甚xuě雪yā压shuāng霜qī欺,,
zhū铢yī衣cháng长zhù著,,
rú如cǐ此gāo高hán寒。。
fāng芳yuán缘,,
duō多shēng生wèi未liǎo了,,
zhù著yī一fēn分dàn淡yě冶bù不fáng妨chán禅。。
huàng滉yàng漾hú湖guāng光yù欲shǔ曙,,
pò破chóu愁pàn拚dé得chí迟mián眠。。