xué学shū书lǎo老yǐ矣shàng尚wú无chéng成,,
nòng弄bǐ笔chuāng窗guāng光ǒu偶jì寄qíng情。。
chī痴dùn钝qǐ岂néng能fán凡gǔ骨huàn换,,
shuāi衰yōng慵mò莫wù悟dān担fū夫zhēng争。。
hé何qīng轻xī羲xiàn献wú无yú馀zǐ子,,
qián钱guǐ诡sī斯bīng冰zhì至xiǎo小shēng生。。
qiān千gǔ古shì是fēi非shéi谁lùn论dìng定,,
wàng忘jī机zǎo早yǐ已báo薄fú浮míng名。。