chūn春jìn尽yú馀hán寒liàn恋bì敝qiú裘,,
fén焚xiāng香yuè瀹míng茗jìn近qīng清xiū修。。
gǔ古rén人bù不jiàn见lái来rì日yuǎn远,,
xiǎo小shuì睡wéi为jiā佳shū书wèi味liú留。。
tài太shǐ史zhōu周nán南duō多gǎn感fèn愤,,
gǔ贾shēng生xiāng湘shuǐ水wù悟fú浮xiū休。。
jìng境qiān迁bù不jué觉chén尘huái怀lěng冷,,
mèng梦rù入sōng松fēng风wàn万hè壑qiū秋。。