wú吴qiáo桥lù路。。
xiàng向suì岁wǎn晚、、míng暝wù雾mí迷jiāng江shù树。。
kōng空lián帘duàn断bì碧xié斜hóng红，，
zēng曾zǎi载fāng芳zūn尊guī归chǔ处。。
sāo骚xīn心wèi未yuǎn远，，
zhē遮xù絮yǔ雨pín蘋fēng风gé隔qián前pǔ浦。。
suàn算chéng成lián连、、shì世wài外āi哀xián弦，，
bù不jiào教lín鳞yuè月fēi飞qù去。。
yīn因jiē嗟lěng冷xiàng巷lí离jū居，，
xiāo消jiāng江hǎi海、、zhàn湛míng冥qì气lèi类píng萍jù聚。。
yù欲shí识tóng铜xiān仙shāng伤shí时yì意，，
qīng清lèi泪jìn尽、、qiān千gē歌wàn万wǔ舞。。
nán难wàng忘shì是、、lú炉yān烟luàn乱zhì帙，，
zuì最zhēn珍zhòng重、、kuāng匡chuáng床zhí执shǒu手yǔ语。。
miǎo邈xīn心qī期，，
wèi未lǎo老hóu侯bā芭，，
cǎo草xuán玄duān端gòng共zhēn贞lǚ侣。。
黄侃〔现代〕
于右任〔现代〕
