bù不jiào教huǒ火shù树yìng映fāng芳yuán园,,
bié别yǒu有qíng情huái怀bì避shì市xuān喧。。
jīn今yè夜yuè月kàn看yuán圆bái白xià下,,
qù去nián年rén人yì忆yuē约huáng黄hūn昏。。
méi梅lián怜dài带lòu露chūn春xīn心lěng冷,,
yīng鹦xiào笑tí题jiān笺jiù旧yǔ语wēn温。。
wéi为tuō脱bì敝diāo貂gū沽jiǔ酒qù去,,
qiě且jiāng将zuì醉yì意yǎng养yín吟hún魂。。