qīng青shān山rú如làng浪xiù绣chéng成duī堆,,
gàn绀xuě雪cuǐ皠xiá霞yī一piàn片kāi开。。
nuǎn暖wù雾àn暗hōng烘qián前lǒng垄chū出,,
ruǎn软fēng风yí疑guò过xiǎo晓lián帘lái来。。
qiú求xiān仙shǐ始jiàn见sān三yuán元zhǒng种,,
wàng望gǔ古nán难qióng穷wǔ五guó国āi哀。。
kě可dài待yuè月míng明gēng更chuī吹dí笛,,
cháng长gōu沟shū疏yǐng影gòng共pái徘huái徊。。