yī一bié别yān烟shā沙gé隔lù鹭péng朋,,
lí离yōu忧cháng常shì是chù触háng行téng縢。。
méi梅huā花jiāng江guó国fēng风qián前dí笛,,
jiǔ酒shì市jīn金tái台xuě雪hòu后dēng镫。。
dào道yuǎn远nán难píng凭lín麟jiǎo角guǎn管,,
qíng情shēn深chū初jì寄hú鹄wén纹líng绫。。
pī披hán函bǎi百dú读huái怀rén人jù句,,
xiāo消jìn尽chuáng床tóu头jiǔ酒shù数shēng升。。