bīng冰diàn簟yín银chuáng床chú除xī夕,,
jiā家jiā家zuì醉hòu后gē歌shēng声。。
chí池shàng上xīn新hé荷sān三liǎng两diǎn点,,
shí十èr二zhū珠lián帘qiān千zhǎn盏dēng镫,,
shāo烧xiāng香zuò坐dào到míng明。。
shuǐ水diàn殿yún云fáng房dū都zài在,,
xián閒chóu愁wàn万lǐ里kān堪jīng惊。。
huà画gě舸zǎi载shī诗yān烟làng浪lǐ里,,
wéi为mèng梦méi梅huā花gù故guó国qīng清,,
guò过jiāng江fēng风xuě雪héng横。。