gāo高shān山sù溯zì自tài太wáng王huāng荒,,
chē车mǎ马dōng东lái来sì四bǎi百shuāng霜。。
tiān天jìn近jiàn见lóng龙yóu犹zài在yě野,,
qiū秋shēn深lǚ旅yàn雁zǒng总suí随yáng阳。。
zhōng中xīng兴wèi未jìn尽fán烦huí回hé纥,,
tài太jiǎn简shéi谁néng能yì议zǐ子sāng桑??
kě可wèi慰jiù旧jīng京jiā佳qì气wàng望,,
bié别lái来yín吟bìn鬓jué觉wēi微cāng苍。。