xiāo萧xiāo萧là落mù木dòng动shāng商shēng声,,
wàn万lǐ里cháng长kōng空qiū秋yàn雁míng鸣。。
gù故guó国shān山hé河gōng供sǎ洒lèi泪,,
zhōng中yuán原fù父lǎo老pàn盼xiū休bīng兵。。
qī凄liáng凉dù杜yǔ宇tōng通hún魂mèng梦,,
jì寂mò寞chái柴mén门yǐn隐xìng姓míng名。。
xiān仙quē阙rú如jīn今jiā佳qì气jìn尽,,
yún云xiá霞shéi谁wèn问jiù旧péng蓬yíng瀛。。