jì寂mò寞huáng黄hūn昏,,
yǒu有rén人zhèng正、、dú独zì自shāng伤lí离shāng伤bié别。。
zěn怎nài奈yī衣mǎn满tí啼hén痕,,
hé和yī衣yě也xiāo消miè灭。。
gāng刚lǚ屡rì日、、yú鱼chén沉yàn雁duàn断,,
wàn万qiān千shì事、、yù欲hé和yī伊shuō说。。
xiǎo小yuàn院zhēng筝pá琶,,
huāng荒chéng城jiǎo角gǔ鼓,,
dū都zhù助bēi悲yān咽。。
dài待zhòng重mì觅,,
xù絮guǒ果lán兰yīn因,,
zǒng总fān翻fù覆cháng场cháng场duò堕qí奇jié劫。。
shuāng双bìn鬓mò莫jiào教pín频zhào照,,
pà怕xīn新lái来sì似xuě雪。。
biàn便shòu寿mìng命、、hé河qīng清dé得sì俟,,
què却yòu又zhī知、、zài在nà那shí时jié节。。
xiǎng想jiàn见sī思fù妇lóu楼zhōng中,,
jīn金qián钱àn暗zhì掷。。