pà怕shāng商yīn音duǎn短qì气，，
zūn尊jiǔ酒dòng动chóu愁，，
hǎi海tiān天chén沉mèng梦qiān千lǐ里。。
yě野lè勒cāng苍yān烟，，
zhào棹mí迷yuǎn远shuǐ水，，
niàn念jiù旧yǒu有shí时sī私yǐ倚。。
dù蠹mò墨zhòng重juān镌，，
cuàn爨tóng桐xīn新yǐn引，，
fāng芳héng蘅yáo遥jì寄。。
jìn尽gāo高mù木、、jié截zhú竹chuī吹yún云，，
pǔ谱rù入shāng伤qiū秋xīn心lèi泪。。
yīng应zì自fēng风liú流wèi未zhuì坠，，
nài奈lóng龙huá华piǎo缥miǎo缈，，
bù不chéng成huí回dì睇。。
xiě写sāo骚yù郁wú无duān端，，
hèn恨mǎn满duàn断xiāng香líng零cuì翠。。
kuáng狂biāo飙nà那guǎn管，，
yù玉lóu楼hūn昏zuì醉，，
zǎo早jué觉huā花shēn深wú无dì地。。
mò莫wèn问xùn讯、、shí十zǎi载nán南huāng荒，，
dàn但kàn看rén人jiān间hé何shì世。。
