jiān蒹jiā葭bái白lòu露mǎn满tīng汀zhōu洲,,
mù木là落tiān天gāo高qǐ起kè客chóu愁。。
fāng芳cǎo草kōng空sī思jiāng江líng令zhái宅,,
qīng青shān山bù不jiàn见xiè谢gōng公lóu楼。。
yàn雁héng横shā沙sāi塞jiāng将hán寒yè夜,,
xīng星zhuǎn转yín银hé河yù欲shǔ曙qiū秋。。
yáo遥yì忆nián年nián年bì碧hú湖shuǐ水,,
wǎn晚yún云xié斜rì日shàng上biǎn扁zhōu舟。。