méi煤shān山jié杰gé阁suǒ锁yān烟xiá霞,,
fēng风jǐng景yī依xī稀rèn认hàn汉jiā家。。
yì异chèn谶dāng当nián年fēi飞yàn燕zǐ子,,
shāng伤xīn心gù故guó国xùn殉méi梅huā花。。
tuí颓yuán垣luàn乱cǎo草míng鸣hán寒zhī织,,
gǔ古shù树xié斜yáng阳sù宿mù暮yā鸦。。
yóu犹shuō说wáng王sūn孙yán延jué绝shì世,,
qīng青mén门xiāo萧sè瑟zhǒng种qiū秋guā瓜。。