diāo雕qiáng墙qū曲yuàn院liáng凉fēng风lǐ里,,
shuǐ水shàng上gē歌shēng声qǐ起。。
xún寻cháng常yě野lǎo老bù不zhī知chóu愁,,
dàng荡rù入yuè月míng明shēn深chǔ处cǎi采jī鸡tóu头。。
zhāo朝yuán元gé阁shàng上chéng承píng平shì事,,
huǎng恍hū惚yóu犹kān堪jì记。。
yī一fān番wáng亡guó国hèn恨yōu悠yōu悠,,
hóng红ǒu藕huā花cán残、、xī夕diàn殿bì闭qīng清qiū秋。。