yún云hóng红zuò作bì壁，，
shuǐ水lǜ绿yáo摇tiān天，，
píng凭lán栏wǎn晚yīn阴kè客jì寂。。
wàn万yè叶fú扶huā花，，
bì薜luó萝yī衣dū都bèi被lòu露huá华chuī吹shī湿。。
táng唐shí时hào皓yuè月，，
hún浑mǒ抹chū出xī西hú湖luǎn卵sè色。。
lěng冷chǔ处què却shū输yú鱼cuì翠，，
zhān占qiū秋yǐng影，，
xiān先tōu偷dé得。。
nián年nián年tíng亭shàng上，，
zǎi载jiǔ酒rén人zuò坐，，
luàn乱xiāng香xīn心kǔ苦sì似lián莲dì菂。。
wǎng往rì日wú吴wá娃wà袜luó罗biān边，，
duō多kǒng恐zhàn战shí时chén尘jiē接。。
xiū休dàn弹bǎo宝sè瑟，，
shuí谁xī惜xiāng湘líng灵xiān仙lù路zhǎi窄。。
zuì醉sǎo扫bì碧tái苔bēi碑shàng上zì字，，
huán还děng等cuī崔sī斯lì立。。
