bàn半mǔ亩xiè谢gōng公zhái宅,,
yī一jiǎo角bàng傍cí慈shān山。。
xiū修lái来chén尘jiè界qīng清fú福,,
shèng胜sì似ěr饵jīn金dān丹。。
bù不huì讳shū疏kuáng狂bái白yǎn眼,,
zì自ài爱nì匿zōng踪quán泉shí石,,
cān参pò破lì利míng名guān关。。
rén人yǔ与jú菊jù俱shòu寿,,
suì岁suì岁zhǔ主sāo骚tán坛。。
yáng杨yuán园lǐ里,,
luó萝jìng径wǎn晚,,
zhú竹yīn阴hán寒。。
zēng曾fǎng访yǔ雨zhōng中zhāi斋guǎn馆,,
qiū秋sè色kuàng贶qí奇guān观。。
bié别yǒu有shēn深qíng情hǎo好gǔ古,,
zhèn镇rì日dān丹huáng黄zài在shǒu手,,
yín吟gǎo稿jiǎn检yín蟫cán残。。
xiōng兄dì弟hù互shī师yǒu友,,
bù不xiàn羡zhù住láng琅huán嬛。。