chuán传yǔ语dù杜juān鹃xiū休làng浪fā发,,
zhí直xū须liú留diǎn点chūn春xīn心。。
yī一huí回yī一shù树yī一chén沉yín吟。。
yě也yīng应hé和lèi泪rǎn染,,
zhēn真hé合dài带chóu愁yīn喑。。
xián闲dì地ǒu偶yí宜huái怀gù故guó国,,
shuǐ水táng堂kāi开jìn近huā花yīn阴。。
guō聒rén人yuán原bù不bǐ比yuān冤qín禽。。
qīng青shān山wú无xiàn限shì事,,
róng容wǒ我mèng梦zhōng中xún寻。。